Gent-West : Yellow & Black are the New Orange

Après avoir été condamnée pour la tentative de meurtre de son mari qui la maltraitait, Véronique Dockx est envoyée à la prison de Gand-Ouest. Elle y fait la connaissance de femmes à la mauvaise réputation et doit trouver sa place dans un environnement lugubre. Orange is the New Black, vous dites ? En partie, mais avec une trame bien plus sombre…

> Petit aperçu de cette série flamande

L’écrivain Pieter Aspe débute aux États-Unis

L’écrivain brugeois Pieter Aspe fait sa percée aux États-Unis. Son premier roman Het vierkant van de wraak, paru en 1995, se trouve désormais dans les rayons américains, sous le titre de The Square of Revenge. Pieter Aspe a offert le premier exemplaire de cette traduction à l’ambassadeur canadien Denis Roberts, lors d’une rencontre à Bruges. Aspe devient ainsi le premier écrivain flamand de polars à se faire connaître dans le pays de l’oncle Sam.  Pourquoi un tel succès pour Pieter Aspe ?

Quatre juges pour la Voix

The Voice (c) VTM

La deuxième saison de The Voice van Vlaanderen a repris depuis le 18 janvier, et les audiences ne faiblissent pas. Une émission qui, comme dans toutes les déclinaisons du concept The Voice, commence par la rude épreuve des Blind Auditions, « derrière » quatre membres d’un jury souvent exigeant et très sélectif. Mais quels sont ceux qui se cachent sur les sièges de la déclinaison flamande de ce divertissement ?

Lire la suite